Marianna Slocum

Latar Belakang: Marianna Slocum lahir pada tahun 1917 di Philadelphia, Amerika Serikat, dalam keluarga Kristen. Ayahnya adalah seorang profesor dan penulis produktif, yang mungkin memengaruhi kecintaannya pada bahasa
dan menulis. Setelah menyelesaikan kuliah dan kursus di Sekolah Alkitab Philadelphia, ia merasakan panggilan Tuhan untuk terlibat dalam pelayanan penerjemahan bahasa suku. Pada tahun 1940, Marianna bergabung dengan Wycliffe Bible
Translators dan ditugaskan menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa suku Chol di Chiapas, Meksiko. Di sana, ia bertunangan dengan Bill Bentley, seorang rekan penerjemah, namun Bill meninggal enam hari sebelum pernikahan mereka pada tahun
1941. Setelah itu, Marianna melanjutkan proyek penerjemahan yang ditinggalkan Bill di antara suku Tzeltal.

Warisan Pelayanan:Selama pelayanannya di Meksiko, Marianna menghadapi tantangan besar, termasuk ketidakpercayaan dan permusuhan dari suku setempat. Pada tahun 1947, Florence Gerdel, seorang perawat, bergabung dengannya,
dan bersama-sama mereka melanjutkan penerjemahan Alkitab dan pelayanan medis. Pada tahun 1956, Perjanjian Baru dalam bahasa Tzeltal Oxchuc diterbitkan, diikuti dengan terjemahan bagian-bagian Perjanjian Lama, lagu-lagu rohani, dan
buku-buku pemberantasan buta huruf. Setelah 16 tahun melayani suku Tzeltal Oxchuc, mereka pindah ke suku Tzeltal Bachajon dan melanjutkan pelayanan serupa. Dedikasi Marianna dalam penerjemahan Alkitab dan pelayanan lintas budaya
memberikan dampak signifikan bagi komunitas suku di Meksiko.